<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://annotation.exmaralda.org/skins/common/feed.css?303"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>http://annotation.exmaralda.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TransTool</id>
		<title>TransTool - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://annotation.exmaralda.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TransTool"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-12T13:26:59Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.23.6</generator>

	<entry>
		<id>http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1712&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herrner: Reverted edits by DarboCc4tb (Talk); changed back to last version by Herrner</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1712&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-10-15T09:37:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Reverted edits by &lt;a href=&quot;/index.php?title=Special:Contributions/DarboCc4tb&quot; title=&quot;Special:Contributions/DarboCc4tb&quot;&gt;DarboCc4tb&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=User_talk:DarboCc4tb&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User talk:DarboCc4tb (page does not exist)&quot;&gt;Talk&lt;/a&gt;); changed back to last version by &lt;a href=&quot;/index.php?title=User:Herrner&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User:Herrner (page does not exist)&quot;&gt;Herrner&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:37, 15 October 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[http://nnnslogan.freehostia.com/panasonic-43.htm panasonic&amp;#160; fotocamere digitali lumix] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/bistecchiera-barbecue/ bistecchiera barbecue] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/umtali/ umtali] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/ragazza-play/ ragazza play boy del mese] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/www-onelove1.html www onelove com] [http://nnnslogan.freehostia.com/cambridge-audio2.htm cambridge audio hifi] [http://rasa18.ifrance.com/olympus-c32/ olympus c 370] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/notebook-battery/ notebook battery] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/meteo2/ meteo 5] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/foto-sui1.html foto sui neonati] [http://nnnslogan.freehostia.com/minigonne-colorate.htm minigonne colorate] [http://nnnslogan.freehostia.com/foto-suore1.htm foto suore porche gratis] [http://rasa18.ifrance.com/caccia-in/ caccia in italia] [http://nnnslogan.freehostia.com/calzaturificio-fratelli.htm calzaturificio fratelli rossetti] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/fuori-disney.html fuori disney midi] [http://rasa18.ifrance.com/l-uomo32/ l uomo nel mirino] [http://rasa18.ifrance.com/perdizione/ perdizione] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/eurovillage.html eurovillage] [http://rasa18.ifrance.com/the-dance2/ the dance] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/maglie-mezza/ maglie mezza manica] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/fantasma-de/ fantasma de] [http://nnnslogan.freehostia.com/ricetta-sacher1.htm ricetta sacher torte] [http://rasa18.ifrance.com/klipschhorn/ klipschhorn] [http://nnnslogan.freehostia.com/francesco-venditti.htm francesco venditti] [http://nnnslogan.freehostia.com/lettore-memory29.htm lettore memory card hd] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/abbazia-del.html abbazia del terrore] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/notifiche.html notifiche] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/i-giorni16/ i giorni della droga] [http://nnnslogan.freehostia.com/sintoamplificatori-cd.htm sintoamplificatori cd] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/windos/ windos] [http://nnnslogan.freehostia.com/passo-dopo.htm passo dopo passo] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/www-ic1/ www ic] [http://rasa18.ifrance.com/torino-ibiza/ torino ibiza biglietti aerei] [http://rasa18.ifrance.com/testo-di116/ testo di 66 dei linea 77 e dei subsonica] [http://rasa18.ifrance.com/la-porcea/ la porcea] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/culi-nudi1/ culi nudi di ragazze brasiliane] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/goku-tromba/ goku tromba tutte] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/come-rubare.html come rubare un milione di dollari e vivere felici] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/balasevic.html balasevic] [http://rasa18.ifrance.com/la-terra8/ la terra esplode] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/panasonic-bluetooth1.html panasonic bluetooth per cellulari] [http://nnnslogan.freehostia.com/video-al3.htm video al quaeda] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/simpsons-wrestling/ simpsons wrestling] [http://rasa18.ifrance.com/traduttori-italiano/ traduttori italiano in giapponese] [http://nnnslogan.freehostia.com/lavoro-termoli.htm lavoro termoli] [http://nnnslogan.freehostia.com/camera-nizza.htm camera nizza] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/acer-85.html acer&amp;#160; travelmate 420] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/pulci/ pulci] [http://nnnslogan.freehostia.com/flaming.htm flaming] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/transex-romagna/ transex romagna] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/netcourrier.html netcourrier] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/virgilio-motore1.html virgilio motore ricerca] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/scanners-ufficio/ scanners ufficio] [http://rasa18.ifrance.com/reumatoide/ reumatoide] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/lampada-portatile/ lampada portatile] [http://rasa18.ifrance.com/xm-canon/ xm2 canon] [http://nnnslogan.freehostia.com/tiel.htm tiel] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/campionato-serie2.html campionato serie] [http://rasa18.ifrance.com/stan/ stan] [http://nnnslogan.freehostia.com/la-nemica.htm la nemica] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/lo-stretto.html lo stretto di messina] [http://rasa18.ifrance.com/tapis-roulant16/ tapis roulant jk] [http://rasa18.ifrance.com/http-www87/ http www el ladies com] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/sono-il.html sono il n 1 del servizio segreto] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/danijay.html danijay] [http://nnnslogan.freehostia.com/cascata-niagara7.htm cascata niagara] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/my-scne/ my scne com] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/arc11/ arc 6680] [http://rasa18.ifrance.com/fz-panasonic2/ fz20 panasonic] [http://rasa18.ifrance.com/toos-/ toos&amp;#160; spiral] [http://nnnslogan.freehostia.com/in-incorporating.htm in incorporating] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/itis-guglielmo/ itis guglielmo marconi] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/beyounce-pics/ beyounce pics com] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/himalya/ himalya] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/videos-daddy.html videos daddy yankke] [http://nnnslogan.freehostia.com/medline.htm medline] [http://nnnslogan.freehostia.com/herning.htm herning] [http://nnnslogan.freehostia.com/prestito-faenza.htm prestito faenza] [http://rasa18.ifrance.com/www-stayer1/ www stayer it] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/new-beetle31/ new beetle concessionario] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/zelig-off2.html zelig off] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/la-donna95.html la donna del monte] [http://rasa18.ifrance.com/pandemonium1/ pandemonium] [http://rasa18.ifrance.com/campane-a1/ campane a morte per la vendetta di chang fu] [http://nnnslogan.freehostia.com/grendizer.htm grendizer] [http://rasa18.ifrance.com/fibra-di1/ fibra di carbonio] [http://rasa18.ifrance.com/vetrina-refrigerata/ vetrina refrigerata] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/folco-orselli.html folco orselli] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/legge-27/ legge 20 maggio 1970 n 300] [http://nnnslogan.freehostia.com/la-figa5.htm la figa di tua mamma] [http://rasa18.ifrance.com/www-recaro3/ www recaro de] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/h-pierre/ h pierre] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/viva-la16.html viva la rza] [http://nnnslogan.freehostia.com/prodigy-software1.htm prodigy software 5 00] [http://nnnslogan.freehostia.com/lunge-georg.htm lunge georg] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/albergo-108.html albergo 3 stella roma] [http://rasa18.ifrance.com/tgs-hp/ tgs hp] [http://nnnslogan.freehostia.com/d-g16.htm d g occhiali] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/moppie.html moppie] [http://nnnslogan.freehostia.com/lettori-mp240.htm lettori mp3 512 mb con radio] [http://nnnslogan.freehostia.com/mokia10.htm mokia 6600] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/video-hard41.html video hard disk] [http://rasa18.ifrance.com/fiat-bravo22/ fiat bravo 19 td] [http://rasa18.ifrance.com/fr-davids/ fr davids] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/nike-vapor3/ nike vapor ii blu] [http://rasa18.ifrance.com/yetis1/ yetis] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/porografia-gratis/ porografia gratis] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/rodi-grecia.html rodi grecia vacanze] [http://rasa18.ifrance.com/jvc8/ jvc 32] [http://nnnslogan.freehostia.com/foto-personaggi3.htm foto personaggi famosi erotiche gratis] [http://rasa18.ifrance.com/ups-va8/ ups 3000va atlantis] [http://nnnslogan.freehostia.com/accessori-per101.htm accessori per illuminazione] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/wyler-william.html wyler william] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/lavoro-mondovi/ lavoro mondovi] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/chitarra-romana3.html chitarra romana] [http://nnnslogan.freehostia.com/ilaria-giordano.htm ilaria giordano] [http://rasa18.ifrance.com/sabbie-roventi/ sabbie roventi] [http://rasa18.ifrance.com/i-giovani5/ i giovani jovanotti] [http://nnnslogan.freehostia.com/notorius-lamante.htm notorius lamante perduta] [http://rasa18.ifrance.com/aquisto-materiali/ aquisto materiali] [http://nnnslogan.freehostia.com/vuelta.htm vuelta] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/ex-eamon/ ex eamon] [http://nnnslogan.freehostia.com/fabiani.htm fabiani] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/enpap.html enpap] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/meteor/ meteor] [http://rasa18.ifrance.com/siemens-serie/ siemens serie gigaset] [http://rasa18.ifrance.com/i-don80/ i don t wanna miss think] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/il-chiosco2.html il chiosco del gelato] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/eros-ramazzotti30/ eros ramazzotti files musicali] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/t-o1/ t o] [http://rasa18.ifrance.com/vincitore-di/ vincitore di music farm] [http://rasa18.ifrance.com/genius-spj/ genius spj10] [http://rasa18.ifrance.com/clara-schumann/ clara schumann] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/agriturismo-budapest.html agriturismo budapest] [http://nnnslogan.freehostia.com/gigi-la3.htm gigi la trottola vol 03] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/lavastoviglie-da13.html lavastoviglie da sottopiano] [http://nnnslogan.freehostia.com/sundek.htm sundek] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/sesso-cn/ sesso cn i nani] [http://nnnslogan.freehostia.com/statistica-calcio.htm statistica calcio] [http://rasa18.ifrance.com/laser-multifunzione3/ laser multifunzione minolta] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/joystick-per3/ joystick per pc] [http://nnnslogan.freehostia.com/concerto-haydn1.htm concerto haydn] [http://nnnslogan.freehostia.com/zuai.htm zuai] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/yo-si.html yo si me enamore] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/crodo/ crodo] [http://rasa18.ifrance.com/windows-xp54/ windows xp cd] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/www-gessica1.html www gessica rizzo it] [http://nnnslogan.freehostia.com/ignis-congelatori.htm ignis congelatori] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/roma-non4.html roma non far la stupida] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/il-romanzo7.html il romanzo di mildred] [http://rasa18.ifrance.com/de-nardis1/ de nardis eleonora] [http://rasa18.ifrance.com/quotazione-usato1/ quotazione usato moto] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/michaell-viet/ michaell viet] [http://rasa18.ifrance.com/hardest-to/ hardest to breath] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/jerry-bruckheimer2/ jerry bruckheimer platinum collection] [http://nnnslogan.freehostia.com/www-google57.htm www google be] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/taz1.html taz] [http://rasa18.ifrance.com/www-gusanito1/ www gusanito] [http://nnnslogan.freehostia.com/musica-del10.htm musica del 1987] [http://nnnslogan.freehostia.com/commento-scritti.htm commento scritti corsari] [http://rasa18.ifrance.com/imperia-pasta2/ imperia pasta presto 700] [http://rasa18.ifrance.com/noi-non6/ noi non ci facciamo compagna] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/mercedes-ml28.html mercedes ml 270 cdi vi] [http://rasa18.ifrance.com/professoresse-sexy/ professoresse sexy] [http://nnnslogan.freehostia.com/mccarthy-mary.htm mccarthy mary] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/nike-radio/ nike radio] [http://rasa18.ifrance.com/kerastase-hair/ kerastase hair] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/pa-materia.html pa (materia plastiche)] [http://rasa18.ifrance.com/la-mano13/ la mano invisibile] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/sonic-x5/ sonic x vol 05] [http://rasa18.ifrance.com/villa-dolores/ villa dolores] [http://rasa18.ifrance.com/citta-della3/ citta della scienza] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/armani-black3/ armani black code uomo] [http://nnnslogan.freehostia.com/hill-walter.htm hill walter] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/suonerie-nec1.html suonerie nec e606] [http://nnnslogan.freehostia.com/kylie-video1.htm kylie video] [http://rasa18.ifrance.com/foto-ryan/ foto ryan e marissa] [http://rasa18.ifrance.com/joan-lui/ joan lui] [http://rasa18.ifrance.com/rigori-mad/ rigori mad] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/fai-da3/ fai da te] [http://nnnslogan.freehostia.com/le-ali6.htm le ali di katja] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/alps-agrigento/ alps agrigento] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/tracce-temi6.html tracce temi di maturita] [http://rasa18.ifrance.com/funky-monks/ funky monks] [http://rasa18.ifrance.com/santa-rosa/ santa rosa (provincia del gua] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/maracaibo-carra.html maracaibo carra] [http://rasa18.ifrance.com/polar-a1/ polar a4 solo] [http://nnnslogan.freehostia.com/citroen-c58.htm citroen c3 prezzo] [http://rasa18.ifrance.com/auto-software/ auto software] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/fanny-cadeo3/ fanny cadeo video] [http://rasa18.ifrance.com/de-nittis/ de nittis] [http://nnnslogan.freehostia.com/il-monod.htm il monod insieme a te] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/pegeout/ pegeout] [http://nnnslogan.freehostia.com/ditalini.htm ditalini] [http://nnnslogan.freehostia.com/software-motorola8.htm software motorola v220] [http://nnnslogan.freehostia.com/gigaset-s6.htm gigaset s100] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/marilyn-monroe4/ marilyn monroe the diamond collection vol 1] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/cad-cam1.html cad cam free] [http://rasa18.ifrance.com/www-barba/ www barba] [http://rasa18.ifrance.com/luigi-loreto/ luigi loreto] &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TransTool&amp;#160;  ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ahlsén&lt;/ins&gt;, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TransTool&amp;#160;  ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;AhlsÃ©n&lt;/del&gt;, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Göteborg &lt;/ins&gt;University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;GÃ¶teborg &lt;/del&gt;University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Herrner</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1698&amp;oldid=prev</id>
		<title>DarboCc4tb at 18:14, 12 October 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1698&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-10-12T18:14:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 18:14, 12 October 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TransTool&amp;#160;  ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ahlsén&lt;/del&gt;, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;[http://nnnslogan.freehostia.com/panasonic-43.htm panasonic&amp;#160; fotocamere digitali lumix] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/bistecchiera-barbecue/ bistecchiera barbecue] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/umtali/ umtali] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/ragazza-play/ ragazza play boy del mese] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/www-onelove1.html www onelove com] [http://nnnslogan.freehostia.com/cambridge-audio2.htm cambridge audio hifi] [http://rasa18.ifrance.com/olympus-c32/ olympus c 370] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/notebook-battery/ notebook battery] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/meteo2/ meteo 5] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/foto-sui1.html foto sui neonati] [http://nnnslogan.freehostia.com/minigonne-colorate.htm minigonne colorate] [http://nnnslogan.freehostia.com/foto-suore1.htm foto suore porche gratis] [http://rasa18.ifrance.com/caccia-in/ caccia in italia] [http://nnnslogan.freehostia.com/calzaturificio-fratelli.htm calzaturificio fratelli rossetti] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/fuori-disney.html fuori disney midi] [http://rasa18.ifrance.com/l-uomo32/ l uomo nel mirino] [http://rasa18.ifrance.com/perdizione/ perdizione] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/eurovillage.html eurovillage] [http://rasa18.ifrance.com/the-dance2/ the dance] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/maglie-mezza/ maglie mezza manica] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/fantasma-de/ fantasma de] [http://nnnslogan.freehostia.com/ricetta-sacher1.htm ricetta sacher torte] [http://rasa18.ifrance.com/klipschhorn/ klipschhorn] [http://nnnslogan.freehostia.com/francesco-venditti.htm francesco venditti] [http://nnnslogan.freehostia.com/lettore-memory29.htm lettore memory card hd] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/abbazia-del.html abbazia del terrore] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/notifiche.html notifiche] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/i-giorni16/ i giorni della droga] [http://nnnslogan.freehostia.com/sintoamplificatori-cd.htm sintoamplificatori cd] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/windos/ windos] [http://nnnslogan.freehostia.com/passo-dopo.htm passo dopo passo] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/www-ic1/ www ic] [http://rasa18.ifrance.com/torino-ibiza/ torino ibiza biglietti aerei] [http://rasa18.ifrance.com/testo-di116/ testo di 66 dei linea 77 e dei subsonica] [http://rasa18.ifrance.com/la-porcea/ la porcea] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/culi-nudi1/ culi nudi di ragazze brasiliane] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/goku-tromba/ goku tromba tutte] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/come-rubare.html come rubare un milione di dollari e vivere felici] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/balasevic.html balasevic] [http://rasa18.ifrance.com/la-terra8/ la terra esplode] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/panasonic-bluetooth1.html panasonic bluetooth per cellulari] [http://nnnslogan.freehostia.com/video-al3.htm video al quaeda] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/simpsons-wrestling/ simpsons wrestling] [http://rasa18.ifrance.com/traduttori-italiano/ traduttori italiano in giapponese] [http://nnnslogan.freehostia.com/lavoro-termoli.htm lavoro termoli] [http://nnnslogan.freehostia.com/camera-nizza.htm camera nizza] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/acer-85.html acer&amp;#160; travelmate 420] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/pulci/ pulci] [http://nnnslogan.freehostia.com/flaming.htm flaming] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/transex-romagna/ transex romagna] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/netcourrier.html netcourrier] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/virgilio-motore1.html virgilio motore ricerca] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/scanners-ufficio/ scanners ufficio] [http://rasa18.ifrance.com/reumatoide/ reumatoide] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/lampada-portatile/ lampada portatile] [http://rasa18.ifrance.com/xm-canon/ xm2 canon] [http://nnnslogan.freehostia.com/tiel.htm tiel] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/campionato-serie2.html campionato serie] [http://rasa18.ifrance.com/stan/ stan] [http://nnnslogan.freehostia.com/la-nemica.htm la nemica] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/lo-stretto.html lo stretto di messina] [http://rasa18.ifrance.com/tapis-roulant16/ tapis roulant jk] [http://rasa18.ifrance.com/http-www87/ http www el ladies com] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/sono-il.html sono il n 1 del servizio segreto] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/danijay.html danijay] [http://nnnslogan.freehostia.com/cascata-niagara7.htm cascata niagara] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/my-scne/ my scne com] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/arc11/ arc 6680] [http://rasa18.ifrance.com/fz-panasonic2/ fz20 panasonic] [http://rasa18.ifrance.com/toos-/ toos&amp;#160; spiral] [http://nnnslogan.freehostia.com/in-incorporating.htm in incorporating] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/itis-guglielmo/ itis guglielmo marconi] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/beyounce-pics/ beyounce pics com] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/himalya/ himalya] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/videos-daddy.html videos daddy yankke] [http://nnnslogan.freehostia.com/medline.htm medline] [http://nnnslogan.freehostia.com/herning.htm herning] [http://nnnslogan.freehostia.com/prestito-faenza.htm prestito faenza] [http://rasa18.ifrance.com/www-stayer1/ www stayer it] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/new-beetle31/ new beetle concessionario] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/zelig-off2.html zelig off] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/la-donna95.html la donna del monte] [http://rasa18.ifrance.com/pandemonium1/ pandemonium] [http://rasa18.ifrance.com/campane-a1/ campane a morte per la vendetta di chang fu] [http://nnnslogan.freehostia.com/grendizer.htm grendizer] [http://rasa18.ifrance.com/fibra-di1/ fibra di carbonio] [http://rasa18.ifrance.com/vetrina-refrigerata/ vetrina refrigerata] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/folco-orselli.html folco orselli] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/legge-27/ legge 20 maggio 1970 n 300] [http://nnnslogan.freehostia.com/la-figa5.htm la figa di tua mamma] [http://rasa18.ifrance.com/www-recaro3/ www recaro de] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/h-pierre/ h pierre] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/viva-la16.html viva la rza] [http://nnnslogan.freehostia.com/prodigy-software1.htm prodigy software 5 00] [http://nnnslogan.freehostia.com/lunge-georg.htm lunge georg] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/albergo-108.html albergo 3 stella roma] [http://rasa18.ifrance.com/tgs-hp/ tgs hp] [http://nnnslogan.freehostia.com/d-g16.htm d g occhiali] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/moppie.html moppie] [http://nnnslogan.freehostia.com/lettori-mp240.htm lettori mp3 512 mb con radio] [http://nnnslogan.freehostia.com/mokia10.htm mokia 6600] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/video-hard41.html video hard disk] [http://rasa18.ifrance.com/fiat-bravo22/ fiat bravo 19 td] [http://rasa18.ifrance.com/fr-davids/ fr davids] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/nike-vapor3/ nike vapor ii blu] [http://rasa18.ifrance.com/yetis1/ yetis] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/porografia-gratis/ porografia gratis] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/rodi-grecia.html rodi grecia vacanze] [http://rasa18.ifrance.com/jvc8/ jvc 32] [http://nnnslogan.freehostia.com/foto-personaggi3.htm foto personaggi famosi erotiche gratis] [http://rasa18.ifrance.com/ups-va8/ ups 3000va atlantis] [http://nnnslogan.freehostia.com/accessori-per101.htm accessori per illuminazione] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/wyler-william.html wyler william] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/lavoro-mondovi/ lavoro mondovi] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/chitarra-romana3.html chitarra romana] [http://nnnslogan.freehostia.com/ilaria-giordano.htm ilaria giordano] [http://rasa18.ifrance.com/sabbie-roventi/ sabbie roventi] [http://rasa18.ifrance.com/i-giovani5/ i giovani jovanotti] [http://nnnslogan.freehostia.com/notorius-lamante.htm notorius lamante perduta] [http://rasa18.ifrance.com/aquisto-materiali/ aquisto materiali] [http://nnnslogan.freehostia.com/vuelta.htm vuelta] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/ex-eamon/ ex eamon] [http://nnnslogan.freehostia.com/fabiani.htm fabiani] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/enpap.html enpap] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/meteor/ meteor] [http://rasa18.ifrance.com/siemens-serie/ siemens serie gigaset] [http://rasa18.ifrance.com/i-don80/ i don t wanna miss think] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/il-chiosco2.html il chiosco del gelato] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/eros-ramazzotti30/ eros ramazzotti files musicali] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/t-o1/ t o] [http://rasa18.ifrance.com/vincitore-di/ vincitore di music farm] [http://rasa18.ifrance.com/genius-spj/ genius spj10] [http://rasa18.ifrance.com/clara-schumann/ clara schumann] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/agriturismo-budapest.html agriturismo budapest] [http://nnnslogan.freehostia.com/gigi-la3.htm gigi la trottola vol 03] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/lavastoviglie-da13.html lavastoviglie da sottopiano] [http://nnnslogan.freehostia.com/sundek.htm sundek] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/sesso-cn/ sesso cn i nani] [http://nnnslogan.freehostia.com/statistica-calcio.htm statistica calcio] [http://rasa18.ifrance.com/laser-multifunzione3/ laser multifunzione minolta] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/joystick-per3/ joystick per pc] [http://nnnslogan.freehostia.com/concerto-haydn1.htm concerto haydn] [http://nnnslogan.freehostia.com/zuai.htm zuai] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/yo-si.html yo si me enamore] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/crodo/ crodo] [http://rasa18.ifrance.com/windows-xp54/ windows xp cd] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/www-gessica1.html www gessica rizzo it] [http://nnnslogan.freehostia.com/ignis-congelatori.htm ignis congelatori] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/roma-non4.html roma non far la stupida] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/il-romanzo7.html il romanzo di mildred] [http://rasa18.ifrance.com/de-nardis1/ de nardis eleonora] [http://rasa18.ifrance.com/quotazione-usato1/ quotazione usato moto] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/michaell-viet/ michaell viet] [http://rasa18.ifrance.com/hardest-to/ hardest to breath] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/jerry-bruckheimer2/ jerry bruckheimer platinum collection] [http://nnnslogan.freehostia.com/www-google57.htm www google be] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/taz1.html taz] [http://rasa18.ifrance.com/www-gusanito1/ www gusanito] [http://nnnslogan.freehostia.com/musica-del10.htm musica del 1987] [http://nnnslogan.freehostia.com/commento-scritti.htm commento scritti corsari] [http://rasa18.ifrance.com/imperia-pasta2/ imperia pasta presto 700] [http://rasa18.ifrance.com/noi-non6/ noi non ci facciamo compagna] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/mercedes-ml28.html mercedes ml 270 cdi vi] [http://rasa18.ifrance.com/professoresse-sexy/ professoresse sexy] [http://nnnslogan.freehostia.com/mccarthy-mary.htm mccarthy mary] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/nike-radio/ nike radio] [http://rasa18.ifrance.com/kerastase-hair/ kerastase hair] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/pa-materia.html pa (materia plastiche)] [http://rasa18.ifrance.com/la-mano13/ la mano invisibile] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/sonic-x5/ sonic x vol 05] [http://rasa18.ifrance.com/villa-dolores/ villa dolores] [http://rasa18.ifrance.com/citta-della3/ citta della scienza] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/armani-black3/ armani black code uomo] [http://nnnslogan.freehostia.com/hill-walter.htm hill walter] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/suonerie-nec1.html suonerie nec e606] [http://nnnslogan.freehostia.com/kylie-video1.htm kylie video] [http://rasa18.ifrance.com/foto-ryan/ foto ryan e marissa] [http://rasa18.ifrance.com/joan-lui/ joan lui] [http://rasa18.ifrance.com/rigori-mad/ rigori mad] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/fai-da3/ fai da te] [http://nnnslogan.freehostia.com/le-ali6.htm le ali di katja] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/alps-agrigento/ alps agrigento] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/tracce-temi6.html tracce temi di maturita] [http://rasa18.ifrance.com/funky-monks/ funky monks] [http://rasa18.ifrance.com/santa-rosa/ santa rosa (provincia del gua] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/maracaibo-carra.html maracaibo carra] [http://rasa18.ifrance.com/polar-a1/ polar a4 solo] [http://nnnslogan.freehostia.com/citroen-c58.htm citroen c3 prezzo] [http://rasa18.ifrance.com/auto-software/ auto software] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/fanny-cadeo3/ fanny cadeo video] [http://rasa18.ifrance.com/de-nittis/ de nittis] [http://nnnslogan.freehostia.com/il-monod.htm il monod insieme a te] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/pegeout/ pegeout] [http://nnnslogan.freehostia.com/ditalini.htm ditalini] [http://nnnslogan.freehostia.com/software-motorola8.htm software motorola v220] [http://nnnslogan.freehostia.com/gigaset-s6.htm gigaset s100] [http://orel-na-vole.freehostia.com/blog/marilyn-monroe4/ marilyn monroe the diamond collection vol 1] [http://naughtygirl92.ifrance.com/data/cad-cam1.html cad cam free] [http://rasa18.ifrance.com/www-barba/ www barba] [http://rasa18.ifrance.com/luigi-loreto/ luigi loreto] &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Göteborg &lt;/del&gt;University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TransTool&amp;#160;  ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;AhlsÃ©n&lt;/ins&gt;, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;GÃ¶teborg &lt;/ins&gt;University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DarboCc4tb</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1679&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herrner: Reverted edits by DarboCc4tb (Talk); changed back to last version by Herrner</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1679&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-09-29T17:40:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Reverted edits by &lt;a href=&quot;/index.php?title=Special:Contributions/DarboCc4tb&quot; title=&quot;Special:Contributions/DarboCc4tb&quot;&gt;DarboCc4tb&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=User_talk:DarboCc4tb&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User talk:DarboCc4tb (page does not exist)&quot;&gt;Talk&lt;/a&gt;); changed back to last version by &lt;a href=&quot;/index.php?title=User:Herrner&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;User:Herrner (page does not exist)&quot;&gt;Herrner&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:40, 29 September 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;taouelttrr&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TransTool&amp;#160;  ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ahlsén&lt;/ins&gt;, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TransTool&amp;#160;  ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;AhlsÃ©n&lt;/del&gt;, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Göteborg &lt;/ins&gt;University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;GÃ¶teborg &lt;/del&gt;University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Herrner</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1671&amp;oldid=prev</id>
		<title>DarboCc4tb at 06:48, 27 September 2007</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1671&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2007-09-27T06:48:27Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class='diff diff-contentalign-left'&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:48, 27 September 2007&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TransTool&amp;#160;  ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Ahlsén&lt;/del&gt;, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;taouelttrr&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;Göteborg &lt;/del&gt;University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;TransTool&amp;#160;  ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;AhlsÃ©n&lt;/ins&gt;, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;GÃ¶teborg &lt;/ins&gt;University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>DarboCc4tb</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1510&amp;oldid=prev</id>
		<title>Herrner: Initial, new links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://annotation.exmaralda.org/index.php?title=TransTool&amp;diff=1510&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2006-10-11T15:43:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Initial, new links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;TransTool   ([mailto:jens@ling.gu.se,elisa@ling.gu.se,nivre@ling.gu.se Jens Allwood, Elisabeth Ahlsén, Joakim Nivre])&amp;lt;br/&amp;gt;&lt;br /&gt;
The [http://www.ling.gu.se/projekt/tal/index.cgi?PAGE=3 Swedish Spoken Language Corpus], developed at the Department of Linguistics, Göteborg University, has several interesting tools: Transtool, to aid in transcription; Synchtool, for synchronizing transcriptions with audio and video files; TRASA, a tool for automatic analysis of the corpus; and [http://www.ling.gu.se/~sl/tractor.html TRACTOR], a tool to support coding.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Herrner</name></author>	</entry>

	</feed>